Якщо ви хочете привезти свою сім’ю до Великої Британії, важливо обрати правильний імміграційний шлях. Схема отримання статусу осілості для громадян ЄС (EU Settlement Scheme – EUSS) може передбачати можливість переїзду для відповідних членів сімей громадян ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, однак вона не поширюється на всі сімейні обставини.
Найкращий варіант залежатиме від вашого імміграційного статусу, часу виникнення сімейних відносин і того, чи відповідаєте ви відповідним вимогам.
Схема EUSS: чи може ваша сім’я приєднатися до вас?
Якщо ви є громадянином ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії та проживаєте у Великій Британії, відповідні члени вашої сім’ї можуть мати право приєднатися до вас у межах EUSS за умови дотримання необхідних вимог.
Зазвичай вам потрібно буде підтвердити, що:
Ви почали проживати у Великій Британії не пізніше 31 грудня 2020 року
Ви маєте статус постійного резидента (settled status) або тимчасовий статус резидента (pre-settled status)
Ваші сімейні відносини відповідають чинним правилам
До відповідних членів сім’ї можуть належати:
Чоловік або дружина, цивільний партнер або партнер, з яким ви не перебуваєте в шлюбі
Дитина або онук віком до 21 року, або дитина чи онук віком від 21 року, які перебувають на вашому утриманні
Батько, мати, дідусь або бабуся, які перебувають на вашому утриманні
У більшості випадків сімейні відносини мають існувати станом на 31.12.2020. Однак є винятки, зокрема для дітей, народжених або усиновлених пізніше.
Як ваша сім’я може подати заяву?
Залежно від ваших обставин, член вашої сім’ї може мати можливість подати заяву безпосередньо в межах EUSS або оформити сімейний дозвіл EUSS (EUSS family permit) за межами Великої Британії.
Сімейний дозвіл дає відповідній особі право приїхати до Великої Британії на строк до шести місяців. Якщо вона відповідає вимогам, то може подати заяву в межах EUSS, щоб залишитися довше.
Що робити, якщо ви не відповідаєте вимогам EUSS?
Якщо член вашої сім’ї не може скористатися EUSS, залежно від ваших обставин можуть бути доступні інші імміграційні шляхи.
Сімейна віза для партнера або чоловіка/дружини: Якщо ви є громадянином Великої Британії чи Ірландії, маєте статус постійного резидента у Великій Британії або інший відповідний статус, ваш партнер може мати право подати заяву на сімейну візу. Можуть застосовуватися вимоги щодо фінансового забезпечення, сімейних відносин і знання англійської мови.
Сімейна віза для дитини: Якщо ви хочете привезти дитину до Великої Британії, відповідний імміграційний шлях залежатиме від вашого статусу, віку дитини та сімейних обставин.
Віза для батьків або іншого повнолітнього родича, який перебуває на утриманні: Якщо ви хочете привезти батьків або іншого повнолітнього родича, який відповідає вимогам, необхідно врахувати спеціальні умови. Для цієї категорії візи встановлено суворі вимоги щодо потреби в догляді та підтримці.
Віза для утриманців у межах робочої або студентської візи: Якщо ви перебуваєте у Великій Британії за відповідною робочою або студентською візою, ваш партнер і діти можуть мати право подати заяви як утриманці. Однак для деяких категорій робочих і студентських віз діють обмеження.
Інші імміграційні шляхи: Залежно від ваших обставин, може бути доречно подати заяву на підставі права на приватне життя або прав людини, особливо за наявності виняткових сімейних обставин.
Спочатку перевірте, чи можете ви скористатися EUSS, якщо ваша ситуація стосується відповідного члена сім’ї — громадянина ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, який має зв’язок із Великою Британією, що виник до кінця 2020 року. Якщо ви не відповідаєте вимогам, розгляньте відповідну сімейну візу або візу для утриманців.
Цей матеріал надається виключно для загального ознайомлення та не є юридичною консультацією.
Додаткова інформація та корисні ресурси:
Студентська віза: ваш партнер і діти – GOV.UK
Якщо вам потрібна консультація або ви хочете перевірити, чи відповідаєте ви вимогам, наші телефонні лінії працюють з понеділка по середу, з 10:00 до 16:00:
• PL/LT/EN: 07521857415
• RO/EN: 07730021986
• UA/RU/EN: 07718612218
Ця інформація відповідає інформації, доступній станом на 29/10/2026.